Datenschutzerklaerung
Diese Datenschutzerklaerung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie der EU-DSGVO.
Nach Art 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutzgrundverordnung; "DSGVO") muss der Verantwortliche den Betroffenen ueber die Verarbeitung personenbezogener Daten informieren. Mit diesem Dokument informieren wir Sie ueber die verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Definitionen
Zur besseren Verstaendlichkeit dieser Datenschutzerklaerung finden Sie im Folgenden eine kurze Erklaerung der verwendeten Begriffe.
Personenbezogene Daten ("Daten") sind alle Daten, die Informationen ueber persoenliche oder sachliche Verhaeltnisse natuerlicher Personen enthalten, beispielsweise Name, Anschrift, Emailadresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Alter, Geschlecht, Sozialversicherungsnummer, Videoaufzeichnungen, Fotos etc. Daten von juristischen Personen unterliegen nicht den Bestimmungen der DSGVO.
Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgefuehrter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veraenderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Uebermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknuepfung, die Einschraenkung, das Loeschen oder die Vernichtung.
Verantwortlicher ist die natuerliche oder juristische Person, Behoerde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen ueber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Auftragsverarbeiter ist eine natuerliche oder juristische Person, Behoerde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
Empfaenger ist eine natuerliche oder juristische Person, Behoerde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhaengig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht.
Unsere Kontaktdaten
Fuer den Fall, dass Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen, als Verantwortlicher der hierin behandelten Datenverarbeitung, unter folgenden Kontaktdaten gerne zur Verfuegung:
Chateau Glace GmbH
Mariazellhoehe 2, 6210 Sursee, Schweiz
Tel.: +41 76 818 62 10
E-Mail: info@chateauglace.ch
Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Daten duerfen nur zu einem bestimmten Zweck verarbeitet werden und nur, wenn sich die Verarbeitung auf eine entsprechende Rechtsgrundlage stuetzen kann. Die Verarbeitung kann aus folgenden Gruenden gerechtfertigt sein:
| Rechtsfertigungstatbestand | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| aufgrund Ihrer freiwilligen Einwilligung zu einem bestimmten Zweck | Art 6 Abs 1 lit a |
| zur Vertragserfuellung, sofern Sie Vertragspartner sind oder zur Anbahnung eines Vertragsschlusses, wenn die Verarbeitung auf Ihre Anfrage zurueckgeht | Art 6 Abs 1 lit b |
| aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen | Art 6 Abs 1 lit c |
| zum Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen oder zum Schutz dieser Interessen einer anderen Person | Art 6 Abs 1 lit d |
| zur Wahrnehmung einer Aufgabe im oeffentlichen Interesse oder in Ausuebung oeffentlicher Gewalt, die uns uebertragen wurde | Art 6 Abs 1 lit e |
| auf Grundlage einer Interessenabwaegung zwischen unserem Interesse oder dem Interesse eines Dritten an der Verarbeitung einerseits und Ihrem Interesse oder Ihren Grundrechten und Grundfreiheiten | Art 6 Abs 1 lit f |
Wir verarbeiten Ihre Daten zu den folgenden Zwecken auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
| Erfasste Datenkategorien | Zweck der Verarbeitung | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) | Diese Daten sind zur Nutzung unseres Angebots bzw. zur Vertragsanbahnung notwendig und werden bei einer Kontaktaufnahme von Ihnen erhoben. | Art 6 Abs 1 lit a und b DSGVO |
| Technische Informationen (IP-Adresse, Betriebssystem) | Diese Daten sind erforderlich, damit Ihnen die ueber Ihre Initiative geoeffnete Website in der korrekten Form angezeigt werden kann. | Art 6 Abs 1 lit f DSGVO |
Empfaenger
Empfaenger unterstuetzen uns bei der Einhaltung gesetzlicher oder rechtlichen Pflichten, bei der Vertragsanbahnung und der Vertragserfuellung, bei Diensten, die Ihre Einwilligung voraussetzen oder bei der Wahrnehmung von Verarbeitungen, die in unserem berechtigten Interesse liegen. Wir uebermitteln oder legen die Daten teilweise insbesondere folgenden Empfaengern (Auftragsverarbeitern oder Verantwortliche) offen:
| Empfaenger | Beschreibung |
|---|---|
| IT-Dienstleister | Betrieb unseres IT-Systems, insbesondere E-Mail-Dienste, Hostingservices etc. |
| Subunternehmer | Sofern und soweit Leistungen nicht durch uns erbracht werden und ein Rechtfertigungstatbestand vorliegt |
| Steuerberater, Buchhalter | Verarbeitung von Daten aufgrund steuerlicher oder buchhalterischer Gruende |
| Rechtsanwalt, Gericht, Inkassobuero | Gegebenenfalls zur Durchsetzung oder Abwehr von Anspruechen |
An andere Empfaenger uebermitteln wir Ihre Daten nur, wenn Sie hierzu Ihre ausdrueckliche Einwilligung nach Art 6 Abs 1 lit a DSGVO erteilt haben, dies gesetzlich zulaessig und nach Art. 6 Abs 1 lit. b DSGVO zur Erfuellung eines Vertragsverhaeltnisses mit Ihnen erforderlich ist, oder wenn uns nach Art 6 Abs 1 lit c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung dazu trifft, oder die Weitergabe nach Art 6 Abs 1 lit f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie zur Geltendmachung, Ausuebung oder Verteidigung von Rechtsanspruechen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein ueberwiegendes schutzwuerdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
Eine Uebermittlung Ihrer Daten in Drittlaender ausserhalb der EU/des EWR ist nicht beabsichtigt. Es besteht auch nicht die Absicht, die Daten an eine internationale Organisation zu uebermitteln.
Speicherdauer
Die Speicherung von Daten erfolgt grundsaetzlich nur so lange, wie dies aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Darueber hinaus kann eine Speicherung erfolgen, wenn dies zur Durchsetzung oder Abwehr von Anspruechen Dritter erforderlich ist. Wichtige Speicherfristen finden Sie im Folgenden:
| Pflicht zur Aufbewahrung | Voraussichtliche Speicherdauer |
|---|---|
| Aufbewahrungspflicht nach Art. 958f OR (Obligationenrecht) | 10 Jahre |
| Umsatzsteuerrechtliche Aufbewahrungspflicht fuer Rechnungen | 10 Jahre |
| Gewaehrleistung nach Art. 210 OR | 2 Jahre |
| Kaufpreisforderung bei beweglichen Sachen nach Art. 127/128 OR | 5 Jahre |
| Ansprueche aus einem Werkvertrag nach Art. 128 OR | 5 Jahre |
| Allgemeiner Schadenersatz nach Art. 60 OR (Entschaedigungsklagen) | 3 Jahre / 10 Jahre |
| Haftungsansprueche nach PrHG (Produktehaftpflichtgesetz) | 10 Jahre |
Webhosting und Drittanbieter
OnePage.io
Wir nutzen OnePage als Web-Baukasten und Hosting-Plattform. Anbieter ist die OnePage GmbH, Gaustrasse 13-15, 55116 Mainz, Deutschland (im folgenden: OnePage).
- Art der Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeiten.
- Zweck: Hosting und technische Bereitstellung der Website.
- Besonderheit: Da OnePage ein deutsches Unternehmen ist, erfolgt die Datenverarbeitung primaer auf Servern innerhalb der EU (oftmals in Deutschland), was ein hohes Datenschutzniveau garantiert.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse). Ein Vertrag ueber Auftragsverarbeitung (AVV) wurde geschlossen.
- Weitere Informationen: Weitere Details finden Sie in der hier abrufbaren Datenschutzerklaerung.
Cookies
Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Endgeraet gespeichert werden, um dieses wiederzuerkennen. Cookies koennen Informationen ueber die Nutzung unserer Angebote und Dienstleistungen enthalten. Fuer Cookies wird aufgrund des Urteils des EuGH Planet49 GmbH auch dann eine Einwilligung eingeholt, wenn die Cookies nicht personenbezogen sind.
Manche der verwendeten Cookies werden nur solange gespeichert, bis Sie unser Angebot wieder schliessen (Session-Cookies), wohingegen bestimmte Cookies fuer laengere Dauer gespeichert werden und Sie wiedererkannt werden koennen (Persistent-Cookies). Manche Cookies sind fuer die Funktion der Website zwingend notwendig (unverzichtbare Cookies), andere erfassen Besuche und Herkunft des Besuchers und messen diese Daten, ohne dass die Cookies Bezug zu Ihrer Person herstellen koennen (Leistungs-Cookies). Bestimmte Cookies werden zu Marketingzwecken verwendet (Marketing-Cookies).
Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchfuehrung des Vertrages, gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemaess Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmoeglichen Funktionalitaet der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Nutzungserlebnisses.
Ueber die Cookie-Erklaerung bei erstmaligem Besuch der Website koennen Sie auswaehlen, welche Cookies Sie zulassen wollen. Fuer Marketingcookies ist Ihre Einwilligung erforderlich. Wenn Sie die Einwilligung widerrufen oder Ihre Cookie Einstellungen aendern wollen, koennen Sie diese Aenderung direkt in Ihrem Browser vornehmen.
Rechtsbelehrung
Auskunftsrecht
Sie haben das Recht eine Bestaetigung darueber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft ueber diese personenbezogenen Daten. Erfasst sind folgende Informationen: die Verarbeitungszwecke; die Kategorien personenbezogener Daten; die Empfaenger oder Kategorien von Empfaengern; falls moeglich die geplante Dauer, fuer die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht moeglich ist, die Kriterien fuer die Festlegung dieser Dauer; das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Loeschung der betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschraenkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehoerde; alle verfuegbaren Informationen ueber die Herkunft der Daten; das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling.
Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen die Berichtigung unrichtiger sowie die Vervollstaendigung unvollstaendiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Loeschung
Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass personenbezogene Daten unverzueglich geloescht werden, sofern einer der folgenden Gruende zutrifft: Die personenbezogenen Daten sind fuer die Zwecke, fuer die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stuetzte und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage fuer die Verarbeitung. Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art 21 Abs 1 DSGVO) ein und es liegen keine berechtigten Gruende fuer die Verarbeitung vor oder Sie legen gemaess Art 21 Abs 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmaessig verarbeitet. Die Loeschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfuellung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
Das Recht auf Loeschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist zur Ausuebung des Rechts auf freie Meinungsaeusserung und Information; zur Erfuellung einer rechtlichen Verpflichtung, zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im oeffentlichen Interesse liegt; aus Gruenden des oeffentlichen Interesses im Bereich der oeffentlichen Gesundheit; fuer im oeffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder fuer statistische Zwecke zur Geltendmachung, Ausuebung oder Verteidigung von Rechtsanspruechen.
Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht die Einschraenkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist: die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird bestritten und zwar fuer eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermoeglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu ueberpruefen; die Verarbeitung unrechtmaessig ist und Sie die Loeschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschraenkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht laenger benoetigt, Sie sie jedoch zur Geltendmachung, Ausuebung oder Verteidigung von Rechtsanspruechen benoetigen; Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemaess Artikel 21 Absatz 1 eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gruende des Verantwortlichen ueberwiegen.
Wurde die Verarbeitung eingeschraenkt, so duerfen diese personenbezogenen Daten -- von ihrer Speicherung abgesehen -- nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausuebung oder Verteidigung von Rechtsanspruechen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natuerlichen oder juristischen Person oder aus Gruenden eines wichtigen oeffentlichen Interesses verarbeitet werden.
Recht auf Datenuebertragbarkeit
Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie einem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gaengigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu uebermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Bei der Ausuebung des Rechts auf Datenuebertragbarkeit haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen uebermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gruenden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die aufgrund von Art 6 Abs 1 lit e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch fuer ein auf diese Bestimmungen gestuetztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwuerdige Gruende fuer die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten von Ihnen ueberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausuebung oder Verteidigung von Rechtsanspruechen.
Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch fuer das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie haben das Recht, eine gemaess Art 6 Abs 1 lit a oder Art 9 Abs 2 lit a beruhende Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmaessigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf beruehrt wird.
Beschwerderecht
Sie haben das Recht auf Beschwerde beim Eidgenoessischen Datenschutz- und Oeffentlichkeitsbeauftragten (EDOEB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung gegen das geltende Datenschutzrecht verstoesst.
Sonstige Informationen
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben oder fuer einen Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind grundsaetzlich nicht verpflichtet, die Daten bereitzustellen. Wenn Sie die Daten nicht bereitstellen, ist kein Vertragsschluss moeglich.
Es besteht keine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling gemaess Artikel 22 Absaetze 1 und 4.